In the same year the band rerecorded this song in english as 99 red balloons. The original german title of 99 red balloons was 99 luftballons. Nena miscellaneous 99 red balloons english version of 99 luftballons you and i in a little toy shop buy a bag of balloons with the money w. Ten pop songs that will help you learn german young germany 1980s pop culture. Everybody gangster until they read the lyrics of 99 luftballons in english. Neunundneunzig luftballons, 99 balloons is a song by the german band nena from their 1983 selftitled album. Nena 99 luftballons made in germany live in concert import allemand. With the full name of nena kerner, she had spent one. The first nena album was released at the start of 1983 and became the dominant sensation of the west german music scene throughout the year. Nena99 luftballons hd hq 1983 youtube lieder, luftballons. Nena is a germanborn pop artist who grew up in west germany in the 1960s and 70s during the time of the cold war and the division between east and west.
I edited this transcription for some small grammar and spelling mistakes, but there is one correction that will effect translations. See more ideas about red balloon, balloons and balloons photography. The most successful germanlanguage single in the us since kraftwerks autobahn nearly a decade before, nenas 99 luftballoons is. Thousands offree ringtones and other mobile content on. Nena 99 luftballons german version hq music video hd audio. Feb 11, 2014 99 luft ballons 2nd capo c am c d hast du etwas zeit fur mich.
Download 99 luftballons song on and listen 99 luftballons 99 luftballons. Nena 99 luftballons lyrics download mp3 zortam music. My one complaint is that the english version of 99 red balloons was remixed with some sort of technodance sound effects added, which dont do much to make the song any better. Dec 2018 2 songs nov 2018 7 songs nov 2018 1 song beginning in 1982, nena became one of the most successful pop stars germany had ever seen, especially given the unique success of the original germanlanguage version of the single 99 luftballons in the u. May 03, 2007 99 luftballons single version artist nena. Get your team aligned with all the tools you need on one secure, reliable video platform.
Get all the lyrics to songs on 99 luftballons and join the genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics. Sodrac, emi music publishing, reel muzik werks music publishing, and 4 music rights societies. Gabriele susanne kerner born 24 march 1960, better known as nena, is a german singersongwriter, actress, and comedian who rose to international fame in 1983 as the eponymous lead vocalist of the band nena with the neue deutsche welle song 99 luftballons. Rather it is about mis identifying 99 air balloons weather balloons which lead to 99 years of war. A thankyoubutireallywantsomethingelse doesnt qualify. Karaoke 99 red balloons nena cdg, mp4, kfn karaoke version.
This song speaks of the hopes and dreams of the german people, that were lost. The version of 99 luftballons here combines the original recording with a live recording. The most successful german language single in the us since kraftwerks autobahn nearly a decade before, nena s 99 luftballoons is a staple of mtvera nostalgia. Watch official video, print or download text in pdf. Like a lot of folks, i always enjoyed the german side of the album as much or more than the english side, even if i barely understood it. Discover 99 luftballons instrumental mp3 as made famous by nena. Licensed to youtube by wmg on behalf of bmg rights management gmbh. An english version titled 99 red balloons, written by kevin mcalea, was also released after widespread success of the original in europe and japan. Nena 99 luftballons german version nena 99 luftballons. The german idiom puts the emphasis on the second sowas, denoting a petty cause for significant effect.
Streaming and by permanent download to your computer andor device. Nena 99 red balloons english version of 99 luftballons lyrics. Nenas nena 99 luftballons german version music video in high definition. Nena 1983 made in germany live 2010 oldschool deluxe edition. Nena 99 luftballons mp3 high quality download at musiceel. Its not a big deal since i prefer the german version anyway, and none of the other songs are tampered with. Download free nena 99 luftballons ringtone to your mobile phone. Song information for 99 luftballons nena on allmusic. The german version has nothing to with 99 red balloons. Rather it is about misidentifying 99 air balloons weather balloons which lead to 99 years of war. Click here to log in new account 4 million accounts created. Neunundneunzig luftballons, 99 balloons is a song by the german ndw band nena from their 1983 selftitled album. An englishlanguage version titled 99 red balloons, with lyrics by kevin mcalea, was also released on the album 99 luftballons in 1984 after widespread success of the original in europe and japan.
Originally sung in german, it was later rerecorded in english as 99 red balloons. The english version is not a direct translation of the german original and contains lyrics with a somewhat different meaning. This song has been covered by goldfinger under the title 99 red balloons. Translation of 99 luftballons by nena from german to english. In 1983, the band released its first album nena, which contained the singles 99 luftballons and leuchtturm. Jan 31, 2020 german rising star aly ryan is back to help us celebrate our european tour announcement with this dreamy remake of a german pop classic. Nena live 99 luftballons rock pop in concert 1983 size. Listen to 99 luftballonsby nena on slacker radio, where you can also create personalized internet radio stations based on your favorite albums, artists and songs.
Post jobs, find pros, and collaborate commissionfree in our professional marketplace. Download the best mp3 karaoke songs on karaoke version. Here you can leave feedback on the song itself or give just a thought a proper thank you to the author. Explain your version of song meaning, find more of nena lyrics. Nena 99 luftballons lyrics mp3 download zortam music. Nena is the stage name of german singer and actress gabriele susanne kerner born 24 march 1960 in hagen, nordrheinwestfalen, germany. The song was written by nena band members, uwe fahrenkrogpetersen music and carlo karges lyrics. Nena was also the name of the band with whom she released the 1984 english recording of her most wellknown song 99 red balloons orginally released in germany in 1983 as 99 luftballons nena acquired her nickname, which means baby girl in spanish, at. Download 99 luftballons mp3 file at 320kbps audio quality.
Nenas rerecording of some of the bands old hit songs as. Download the karaoke of 99 red balloons as made famous by nena in the genre rock on karaoke version. Kaleida 99 luftballons koschk remix by koschk from desktop or your mobile device. German rising star aly ryan is back to help us celebrate our european tour announcement with this dreamy remake of a german pop classic.
1371 776 620 913 1183 514 1064 157 890 1250 578 1493 318 37 1216 839 1116 694 543 429 724 1049 615 24 834 1132 1132 24 839 651 533 1324 275 1358 834 1411 1030 591 1408 1377 1445 154